إن أفسدتَ شراب شخصٍ ما، تعوّضه بآخر، وإن كسرتَ نافذته، تدفع ثمن إصلاحها.

لكن في كل مرة تشتعل فيها حرائق الغابات وتدمّر المدن، وفي كل مرة تغمر الفيضانات المنازل، وفي كل موجة حرّ تؤدي إلى ازدحام المستشفيات — نحن من يتحمّل التكلفة.

لعدة عقود، حققت شركات النفط والفحم والغاز تريليونات من الدولارات بينما جعلت العالم أكثر خطورة، من خلال تسريع حرائق الغابات، والفيضانات، وموجات الحرّ القاتلة.

وبدلاً من تحمّل المسؤولية، تعمّدت إخفاء الحقائق وتضليل الناس، وذلك منذ خمسينيات القرن الماضي.

هذا ليس مجرد ظلم – إنه أمر فاضح. لقد حان الوقت لمحاسبة هذه الشركات وتحميلها تكلفة الأضرار.

1. نحمي صحة الإنسان: عبر تمويل خدمات الطوارئ لمساعدة المتضرّرين من الكوارث المناخية.
2. نحقق العدالة: من خلال توجيه العائدات لدعم الفئات الأكثر فقراً والأقل تسبباً في أزمة المناخ.
3. ندعم فرق الاستجابة الأولى: عبر تزويدها بالمعدات والموارد اللازمة لمواجهة حرائق الغابات، والفيضانات، وموجات الحرّ المتفاقمة.
4. نُهيئ المنازل والبنية التحتية لمواجهة المناخ: من خلال تعزيز قدرة المنازل والبنية التحتية - كالطرق والسكك الحديدية وشبكات الخدمات - على تحمّل الظروف الجوية القاسية.
5. نوفّر شبكة أمان مالية: لضمان تمويل جهود الإغاثة وإعادة الإعمار، حتى لا تتحمل العائلات التكاليف وحدها.

معاً، يمكننا بناء مستقبل تنعم فيه المجتمعات في مختلف أنحاء العالم بالأمان، وتتمتع فيه البنية التحتية بالمتانة، وتكون فيه خدمات الطوارئ على أتمّ الاستعداد لمواجهة أي تحدٍّ.

انضم إلى ميثاق "الملوّث يدفع" – الحركة العالمية لمحاسبة المسؤولين عن الأزمة.

وقّع الميثاق الآن